Sólo eran falsas las circunstancias y uno o dos nombres propios
De Como Emma Sunz (o de como Borges) aplica para casi todo: "La historia era increíble, en efecto, pero se impuso a todos, porque sustancialmente era cierta. [...] Sólo eran falsas las circunstancias, la hora y uno o dos nombres propios."
Denoche se pronuncia Denosh, como Juliette. Mirinda, como suena. A veces la gente se equivoca y me dice Miranda(!), como Carmen. A veces sólo se equivoca. Yo también, a veces. Como cuando era chica y explicaba: "Mirinda con "i", como la gaseosa". Para qué...
No hay comentarios:
Publicar un comentario